Překlad "така чувствам" v Čeština


Jak používat "така чувствам" ve větách:

Не издържам така, чувствам се... осакатена.
Už takhle prostě nemůžu, cítím se tak... zmrzačená.
Като бягаш така, чувствам че искаш да се махнеш от мен.
Když mi tak odběhneš, cítím, že se mě chceš zbavit.
Много съжалявам, но така чувствам нещата.
Je mi líto, ale tak to prostě cítím.
Но също така чувствам че това е шансът ми да покажа на всички, какво мога.
Ale taky cítím, že tohle je moje šance ukázat všem, co můžu nabídnout.
Така чувствам, че помагам, въпреки, че нямам способност.
Připadám si užitečná, i když nemám schopnost.
И аз те искам, но така чувствам, че сякаш го правим заради парите.
Taky tě chci, ale nechci aby to vypadalo že to děláme jen proto, že jsem ti půjčil peníze.
Когато ядем така, чувствам, че може да хапнем десерт, като този.
Když takhle jíme, tak si myslím, že si můžeme dát dezert, jako třeba tohle.
Не ми викай така. Чувствам се стар.
Neříkej mi dědo, připadám si starý.
Защото така чувствам главата си след миналата вечер.
Protože tak se cítí moje hlava po včerejšku.
Казах ти да не ме наричаш така, чувствам се стар.
Už jsem vám říkal, ať mi tak neříkáte. Cítím se pak staře.
Добре, и така, чувствам се малко като оня от "Фар Сайд", комикса, дето говори на кучето си.
Fajn, cítím se trochu jako ten chlap z komiksu Far Side. Který mluví se svým psem. Stojím tady nahoře a jenom si tady tak žvaním.
И аз така чувствам хората в Шафер.
Cítím to podobně s lidmi na Shafferu.
И също така чувствам, че наистина допринесох много.
Ale taky mám pocit, že jsem hodně přispěla. - To je pravda. - Ano, rozhodně, jo.
Не е така, чувствам се гадно, просто не мога да рискувам да си загубя мастото.
Ne že bych se necítila špatně, pouze nemůžu riskovat ztrátu své pozice.
1.0436108112335s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?